Недооценённый польский успех

Ниже мы представляем вашему вниманию рассказ голландского историка-любителя Яапа Гинсена, который очень интересуется историей Второй мировой войны. «Недооценённый польский успех» – это приложение к его рассказу «1944 – 2014, мы помним» и рассказывает о том, как поляки освобождали Зеландию (осенью 1944 года) в более широком ракурсе. По словам Яапа Гинсена, успех 1-й польской бронетанковой дивизии был несправедливо омрачен рекламной операцией «Рыночный сад». Дивизия сыграла значительную роль в создании важного маршрута поставок для военного транспорта на реке Шельда и завладела Антверпеном – важным портом поставок союзников». Мы хотели бы поблагодарить г-на Гинсена за его комментарии.

ПОЛЬСКИЙ УСПЕХ НЕ РАСКРЫТ И НЕДООЦЕНЕН В ПОЛНОЙ МЕРЕ

20 сентября 1944 года первая польская Бронетанковая дивизия освободила восточную часть Силандо-Фландрии и добилась отличного результата.

The_1st_Polish_Armoured_Division_in_the_Normandy_Campaign_1944_B8826

1-я польская Бронетанковая дивизия

Чтобы подчеркнуть важность этого события, нужно понять всю ситуацию, сложившуюся у союзников в Западной Европе в то время. На востоке американский корабль сел на мель вблизи немецкой границы и линии Зигфрида. Та же проблема была и у англичан, которые сражались на севере, на левом фланге американцев. На северной стороне была надежда на то, что будет прорыв (до Берлина) возле Арнема – операция «Рыночный сад». К сожалению, эта операция вскоре потерпела фиаско с большим количеством  человеческих потерь и сил без каких-либо значительных успехов.

Примечание:

Большим противником операции был польский генерал Станислав Сосабовский, командир 1-й независимой Парашютной бригады, которого английские военачальники обвинили в провале операции. По их просьбе, генерал Сосабовский был отстранен от командования. После войны он работал простым рабочим на нескольких заводах. Его заслуги были оценены голландцами, которые в 2006 году (посмертно) наградили его бронзовым Львом – очень высокой королевской военной наградой. (голландцы были очень возмущены тем, как англичане относились к польскому генералу.) 

Бронзовый Лев для генерала Сосабовского  www.polenforum.nl

1-я канадская армия приблизилась к границе с Западной Зеландией и подготовилась к продвижению (как это сделали поляки) к Южному берегу Западной Шельды. Ряд портов вдоль французско-бельгийского побережья был оборудован немцами как «крепости», и таким образом канадцы были вынуждены обойти их и  «уйти в сторону».

Mapnorthernfront

Северный фронт 16 октября – 10 ноября 1944 года

Проблемой для армий в то время были длинные маршруты снабжения войск. Поставки были скудными из импровизированных портов Нормандии. Именно поэтому существовал дефицит боеприпасов и топлива. Второй по величине порт Европы (Антверпен) находился в руках англичан, но был  непригоден для использования, из-за того, что водный путь к нему, Западная Шельда, все еще контролировался немцами.

Оборонительный разрыв немецкая 712-я стрелковая дивизия оставила в Западной Зеландии (читайте также: Аксель 1944-2014. Мы помним), и он был занят 64-ой стрелковой дивизией. Западная часть Фландрии и прилегающая часть Бельгии были объявлены «Верховным командованием в Берлине» «Южной крепостью Шельде». Остров Валхерен к северу от реки Шельды стал «Крепостью Валхерен». Это не означало, что было отправлено дополнительное оружие или подкрепление, это буквально означало: не сдавайтесь и сражайтесь до последнего. Кроме того, они также угрожали родственникам в Германии, поэтому отступление или превращение в военнопленных не было возможным.

Канадцам на западе было очень тяжело воевать с теми немцами, которые прятались в районе затопления. 9 октября они не добились существенного успеха, несмотря на тяжелые артиллерийские обстрелы и значительную воздушную поддержку. В то время высокое значение успеха поляков было доказано, потому что проводилась высадка десанта в узком морском проливе Бракман, к западу от освобожденного города Тернезен.

Acrossthescheldt

Переправа через реку Шельда

Вблизи Хофдплаата (Остров Вальхерен) немцы подверглись нападению с тыла, и хотя боевые действия продолжалась до 2 ноября, когда была выпущена последняя пуля, эта высадка десанта означала  «начало конца». С Востока немецкая оборона систематически разрушалась. Наконец-то Южный берег Шельды был свободен!

Battle_of_the_Scheldt_(Oct-Nov_44)

Битва на реке Шельда

На северном берегу были также приложены все усилия для изгнания немцев. Из Антверпена войска направились на север и через Хугерхайд был атакован полуостров Южный Бевеланд. Прогресс был довольно медленным. Когда войска продвинулись на запад до канала через Южный Бевеланд, опять же из освобожденной Восточной Фландрии, был успешный прорыв. 26 октября из Тернезена десант высадился в Барленде. Во второй раз немцы подверглись нападению с тыла со стороны Восточной Фландрии, в результате чего войска достигли Слоедама. К 8 ноября, последние немцы сдались в окруженном Валхерене.

A3 German prisoners being paraded through the streets of Antwerp, 5 September 1944.

Немецкие пленные в Антверпене (5 сентября 1944)

Разминирование Шельды продолжалось до 26 ноября…

Three British Yard Minesweepers (including BYMS 2058) sweeping abreast in the Scheldt estuary

Британские минные тральщики  прочесывают устье реки Шельда

…а 28 ноября в Антверпен прибыла первая колонна из 18 грузовых судов, доставившая 180 000 тонн груза!

A2 The first coaster entering Antwerp Docks.

Первое каботажное судно, входящее в доки Антверпена

Ships unloading at Antwerp Nov1944

Разгрузка судов в Антверпене, Ноябрь 1944 года

16 декабря немцы предприняли отчаянную попытку вернуть Антверпен, но через 100 км они застряли из-за нехватки топлива (наступление в Арденнах).

Oil being unloaded from the SS &_39;Fort Cataraqui&_39; in the port of Antwerp, 30 November 1944.

Топливо выгружается из СС Форт, Катараки,  Антверпен ноябрь 1944 года

Чем это могло закончиться, если союзники в тот момент так же пострадали бы от проблемы поставок? Очевидно, что не столь важный успех в стремительном завоевании польскими войсками Восточной Фландрии, безусловно, стал важным фактором в завоевании порта Антверпен. Антверпен имел жизненно важное значение для союзников в их стремлении поставить нацистскую Германию на колени.

1024px-Polish_officer_1AD_Normandy_P011192

Офицер 1-й польской бронетанковой дивизии (слева)

Яп Гинсен

Read also: Аксель 1944-2014. Не забыт.,  Защита короля Голливуда,  Останки с озера Эйсселмер

Об авторе:

GeensenЯап Гинсен – историк-любитель и археолог. Он интересуется местной историей и опубликовал несколько статей о Зеландской Фландрии во время Второй мировой войны. Он там родился и вернулся туда после того, как ушел в отставку.

 

 

Фото: Википедия, архив Яапа Гинсена

Перевод на русский язык: Иван Стерхов

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.