Sinds 1 mei 2007 kunnen burgers uit Oost-Europa in Nederland werken, waardoor ook Polen de kans kregen om de Nederlandse manier van werken van dichtbij te bekijken. Dus kunnen we nu tien (wat satirische) waarnemingen opsommen van Dorota Mazur, die tussen 2005 en 2015 werkzaam was in Nederlandse bedrijven als tijdelijke medewerkster. (Ze herinnert zich haar „werktijd” in Nederland goed).
3. Veel van het zwaarste werk wordt op de schouders van een Poolse medewerker gelegd. Een Nederlander zou dat werk kunnen doen terwijl een Pool het moet doen.
4. Kerstavond is voor een Pool een belangrijke dag. Voor de Nederlander is het echter een normale dag. Dus zijn ook de werkzaamheden dan normaal. Maar omdat het de volgende dag kerstmis is gaat de Nederlander wel wat vroeger naar huis. Dan moet de Pool het werk maar afmaken.
5. Vrijdag „bijna weekeind” de Nederlander bouwt zijn werktempo af en gaat op tijd naar huis terwijl een Pool de klus moet afmaken. Hoewel, er zijn ook bedrijven waar op vrij-dag iedereen wat korter werkt. Na het werk drinkt men dan met elkaar een biertje in de kantine en socialiseert met de baas.
6. Vrijdag is ook de dag waarop het moeilijker is een klus, zoals bijvoorbeeld een onder-houdsbeurt aan de auto, gedaan te krijgen, want het is „bijna weekend”!
7. De baas wil meer weten over de werknemer, zodat hij met hem over zijn problemen kan praten.
8. Zelfs als het werk geen officiële normen kent, bestaat er een niet-officiële norm, ver-moedenlijk om de competitie tussen de werknemers onderling te vergroten en zo een hogere productie te bereiken.
9. Spreekt een Pool geen Nederlands of Engels? Geen probleem! Een Nederlander zal dan alles „met handen en voeten” uitleggen en dat in alle andere talen van de wereld.
Gepubliceerd: 4 October 2017
Lees ook: Nederland in Poolse ogen