Mij vader de soldaat

Dit boek is in de stijl van een roman geschreven rond grote fragmenten uit het dagboek van een Poolse soldaat die in 1944 en 1945 de bevrijding van grote delen van Nederland meemaakt als bemanningslid-schutter in een Poolse tank van de 1e Poolse Pantserdivisie.

Het bijzondere van dit boek is dat het begint in de zomer van 1939 in Polen met de inval van Duitsland en Rusland. Het beschrijft de deportatie van die Polen die toevallig in de Oosthoek van het land woonden en in februari 1940 naar Siberië werden gedeporteerd. Dat gebied hoort nu niet meer bij Polen. De schrijver van het dagboek komt samen met zijn moeder, zus en jonger broertje terecht in een dorp waar ze onder barre omstandigheden moeten werken.

Als de Duitsers Rusland aanvallen verandert de status van de Poolse gedeporteerden. De mannen mogen zich aanmelden bij het nieuwe Poolse Leger, opgericht in Rusland. Velen doen dat en zien toch kans Rusland te verlaten om zich via Perzië en het Midden Oosten bij de Vrije Poolse Legeronderdelen in het Westen aan te sluiten.  In het dagboek wordt de hele tocht soms in veel detail beschreven.

De schrijver sluit zich aan bij de 1e Poolse Pantserdivisie en maakt heel de veldtocht mee: Schotland, Normandië,Vlaanderen, Zeeuws-Vlaanderen en Brabant om in 1945 via Oost Nederland tot de caputilatie in Wilhelmshafen-Duitsland te eindigen.

De emoties bij de soldaten die al 6 jaar van huis zijn lopen hoog op. Ondanks dat het hem sterk wordt afgeraden gaat de schrijver toch terug naar het inmiddels onder Sovjet invloed staande Polen, in de hoop zijn achtergebleven familie weer terug te vinden.

Anna, zijn dochter die het verhaal vertelt heeft een zeer moeilijke jeugd gehad bij haar -naar ze zich later realiseert- door de oorlog getraumatiseerde vader. Ze ontdekt dat de psychische problemen waarmee ze kampt terug te voeren zijn op het feit dat zij eigenlijk een tweede generatie oorlogsslachtoffer is.

Het boek heeft nog een onverwachtte ontknoping!!

Verschenen bij Overamstel Uitgevers B.V. 320 pag. ook als E-Book verkrijgbaar.

In Polen verschenen in 2013 als “Rozbitkowie”