Современность

Сразу после окончания Второй мировой войны в Нидерландах произошли весьма серьёзные изменения. Для понимания этого пришлось осознать, что истощенная войной страна нуждается в перестройке. Но важно, в конечном итоге, то, что голландцы поняли, что они стали небольшим государством. Голландский флот перестал существовать после сражения в Яванском море в 1942 году. Территория страны значительно уменьшилась и после обретения независимости Ост-Индией (Индонезия).

Кроме того, она больше не была крупнейшей мусульманской страной по количеству населения в мире!

Территория самих Нидерландов сильно пострадала и от разрушительного наводнения 1953 года. Обо всем этом свидетельствуют фильмы, которые голландцы смотрели в 1945-1955 годах в новостных киновыпусках в Cineac. (В этот период многие голландцы эмигрировали).

Примечание:

Суринам (Южная Америка) и Антильские острова (Карибский бассейн) были известны как Вест-Индия.

В кинотеатрах Cineac голландцы смотрели «Фронтовые журналы». Ниже приводится 5 примеров таких еженедельных выпусков. В них рассказывается о том, как восстанавливались Нидерланды после войны, шаг за шагом, от глубокой бедности до процветания:

Cineac:

1940-1945 Нидерланды во Второй мировой войне 1 ч 13 мин ч/б Фронтовые журналы, голландский.
1945-1950 Нидерланды 1 1 ч 30 мин ч/б Фронтовые журналы, голландский.
1950-1955 Нидерланды 2 1 ч 27 мин ч/б Фронтовые журналы, голландский.
1955-1960 Нидерланды 3 1 ч 29 мин ч/б Фронтовые журналы, голландский.
1960-1965 Нидерланды 4 1 ч 30 мин ч/б Фронтовые журналы, голландский.

Следующие фильмы, которые были показаны в первые годы после освобождения, дают представление о том, с чем столкнулись голландцы в те времена. (Фильм о роте «B» был американским вкладом, увидевших голландских военнослужащих после войны, чтобы подбодрить их после призвания «к оружию»J).

1940-е годы:

1940 Сражение за Греббенберг, 1ч 01мин. Нидерландский документальный канал, голландский.

1942 Сражение в Яванском море, 6:48 мин. Военные документы Нидерландского института военной истории, английский.

1945 Освобождение Нидерландов, 18:02 мин. Канадская армия, голландский.

1945 Освобождение Амстердама, 9:50 мин. Divers, музыка.

1950 Поражение роты B, 28:38 мин. Американская армия, голландский.

* Фильмы Крошка и Циске, крыса ознаменовали возрождение голландского кинематографа (исключая американские фильмы, которые упоминаются отдельно – как зарубежные). На некоторые из этих фильмов были сняты ремейки в виде мюзиклов. Смотри Крошка (2013) и Циске, крыса (2014).

(Примечание: эти истории появились как книги для мальчиков).

* Знаменательным был 1956 год, когда случились венгерское восстание и первая война между Израилем и арабами (Суэцкий кризис). Венгерские беженцы полностью интегрировались в голландское общество.

1950-е годы:

1952 Держи вот так, 20:29 мин. ч/б Херман ван дер Хорст, голландский.

1953 Нехватка воды, 19:49 мин. ч/б Фронтовые журналы, голландский.

1953 Нехватка воды, 18:39 мин. ч/б Радио Юнион и А.Н.П., голландский.

1954 Крошка, 1 ч 51 мин. ч/б Shooting star film, голландский.

1955/1985 Циске, крыса (ремейк), 2 ч 39 мин. цвет, Гуидо Питерс, голландский.

* С началом знаменитых 60-х Нидерланды вступили в пору процветания. Бедность была побеждена, и люди стали тратить деньги на развлечения, в частности, посещая кинотеатры. В кино шли главным образом англо-американские фильмы, но оживал и голландский кинематограф. Из-за действия коммерческих прав мы можем представить лишь ограниченный список ссылок на эти фильмы. К Йорису Эвансу присоединился Берт Ханстра, а позднее и Фонс Радемакерс. Их фильмам посвящены отдельные статьи. (См.: Кино).

* Именно фильм Горячая любовь заставил голландцев осознать, что на голландском языке говорят и за пределами Европы. Таким образом, интерес к неевропейскому миру  вырос.

* Набег — единственный фильм, созданию которого помогало (бывшее) движение сопротивления.

1960-е годы:

1960 Горячая любовь, 1 ч 07 мин. Цвет, Херман ван дер Хорст, диалект суринаамс.

1962 Набег, 1 ч 39 мин. ч/б Carrillion Films, голландский.

1968 Пражская весна, 2:56 мин. ч/б ???   Музыка.

???? Ничего кроме любви, 1 ч 34 мин. Цвет, Изаура Санвиръятмо, диалект суринаамс

* С введением «закона мамонта» (голл. Mammoet law; реформа системы образования, английский язык введен в программу обучения) голландские фильмы стали выходить с английскими субтитрами, как, например, фильм Турецкие наслаждения (популярен и за пределами Нидерландов!). Англо-саксонское влияние резко возросло (К этому отнеслись достаточно негативно: прошли крупные демонстрации вьетнамского и цветного населения).

* После обретения независимости 25 ноября 1975 года Суринам предпочел сохранить голландский в качестве национального языка. Фильм Один народ рассказывает об этом. Таким образом, Суринам (вместе с Фландрией и Нидерландами) тоже стал членом Нидерландского языкового союза. Идеал воссоздания всех форм голландского языка стал еще ближе. Только Южная Африка и Намибия по-прежнему не присоединяются к Союзу (по политическим причинам).

1970-е годы:

1973 Турецкие наслаждения, 1 ч 48 мин. Цвет, Holland BV, голландский, англ. субтитры.

1976 Один народ, 1 ч 47 мин. цвет, Вим Верстапен, голландский.

????

* Следующий период несколько запутан: Европейский союз начинает оказывать все большее влияние на своих членов. Отношения со странами Восточной Европы ухудшаются, поскольку ЕС становится сильнее. Усложняются отношения даже с Соединенными Штатами.

* 29 октября 1983 года более полумиллиона голландцев провели в правительственных зданиях в центре Гааги однодневный протест против желания США разместить ракеты с ядерными бомбами на территории Нидерландов.

* 9 ноября 1989 года происходит невероятная вещь: падает Берлинская стена!

1980-е годы:

1983 Лифт, 1 ч 34 мин. цвет, Дик Мас, голландский.

1983 Анти-ядерные демонстрации, 15 мин. цвет, Национальное ТВ, голландский.

1989 Падение Берлинской стены, 7:01 мин. цвет, Национальное ТВ, голландский

1989 Падение Берлинской стены, 10:00 мин. цвет, американское ТВ, английский.

* В 1991 – 1992 годах Советский союз распадается на 15 суверенных государств. «Холодная война» была окончена, и ЕС получил преимущество во времени. Переломным моментом стала попытка переворота, предпринятая российской армией в Москве в августе 1991 года. Многие голландцы снова жадно впитывали информацию из радио- и телевизионных эфиров.

* 10 мая 1997 был завершен Масланткеринг, план обустройства дельты Рейна, начатый после крупных наводнений 1953 года. Теперь Голландия была защищена от наводнений до 2050 года (в наихудшем случае), как считало большинство голландцев.

1990-е годы:

1990 Счастливый любовник, 1 ч 30 мин. цвет, Роб Хаувер, голландский.

1993 Иду домой, 1 ч 49 мин. цвет, Ханс Хилькема, голландский.

1993 Смерть маленького блондина, 1 ч 31 мин. цвет, Роб Хаувер, голландский.

С распадом Советского Союза во всем мире нарушилось равновесие между капитализмом и социализмом. Это значило, что многие (особенно восточноевропейские) государства стали капиталистическими. Но выросла и глобальная напряженность между странами. Это было четко видно на Ближнем Востоке, в Южной Азии, в Африке и в Южной Америке. Первоначально было решено, что проблема будет урегулирована с помощью экономических и военных миссий. Но эти миссии оказались весьма дорогостоящим предприятием и не имели значительного успеха. В итоге значительно увеличился приток беженцев в Западную Европу и Северную Америку. Результатом этого стала местная культурная конфронтация и увеличение цен, что вызывало еще больше недовольства в принимающих странах. Эта неприятная ситуация также отразилась на экономике, что привело к финансовому кризису 2007 года.

К 2017 году Германия, скандинавские страны и Нидерланды преодолели этот кризис. Люди надеются, что благосостояние вскоре вернется к прежнему уровню. Но сейчас голландцы смотрят новости по телевизору, а не в кинотеатрах Cineac. Новостные передачи борются за зрителя, и поэтому падки на сенсации. Таким образом, в новостях больше нет фактов и сообщений об успехах (как было в кино), сейчас на первый план вышли эмоции и проблемы (между собой конкурируют около 30 телевизионных каналов). Та же самая ситуация и в газетнойпрессе. В кинематографе, если его все ещё смотрят, обстановка мало чем отличается.

2000-е годы:

2001 Открытие небес, 2 ч 04 мин. Цвет, Ерун Краббе, английский.

2006 Черная книга, Пол Верховен,

2006 Бисер Блюз, 1 ч 28 мин. цвет, Mountain Movies, голландский.

* За последние 60 лет Нидерланды сильно изменились. Под влиянием ЕС все должно стать более эффективным. Например, сейчас управление полицией организуется уже не на местном, а на национальном уровне. Однако сегодня многие голландцы сомневаются в том, что выбор — вступать или не вступать в ЕС — был верным. Например, их очень беспокоили нападения со смертельным исходом в крупных городах и похищение известного бизнесмена А. Хейна. Итак, остро встал вопрос о том, верный ли сделан выбор.

* В 2014 году, когда начался украинский кризис, был сбит самолет Нидерландов с голландскими гражданами на борту. Голландцы начинают задумываться о том, возможно ли построить мирное и стабильное общество с народами Восточной Европы.

2010-е годы:

2011: Похищение Хайнекена, 1 час 55 мин. цвет, Маартен Треёньет, голландский.

2014: Украинский кризис, 31:53 мин., цвет, английский

2017: Соединенное Королевство выходит из ЕС, Кэмерон проигрывает выборы, британцы на референдуме голосуют за Brexit.

Однако есть и положительные стороны членства в ЕС. Никогда ранее показатели продолжительности жизни и здоровья голландцев не были такими высокими. В среднем, голландские граждане никогда не были столь высокообразованны. В конце концов, по средним же показателям, никогда ранее голландцы так далеко не путешествовали. Иными словами, у них никогда не было столько знаний и опыта, не было столько времени, в том числе и для развлечений. Крупные инвестиции в молодежь по-прежнему высоко окупаются. Это многообещающий шанс на прекрасное будущее.

Примечания:

* Обзор голландских фильмов. См. Een overzicht,

* EYE Музей кино, Амстердам

Киноимпорт

После Второй мировой войны производство кино в Нидерландах практически прекратилось, каждодневное выживание и восстановление были важнее, чем отдых и развлечения. Таким образом, был подготовлен рынок сбыта для американских фильмов (Голливуд). Как следствие, возможно, было бы полезно понять, какие мысли занимали голландских зрителей. В этом случае к списку отличительных черт этого периода следует добавить два фильма о Первой мировой войне (выпущенные в прокат до Второй мировой) и два о Второй мировой войне (вышедшие уже после нее). Все это помогает понять, на какие мысли навели пожилых голландцев фильмы Мост через реку Квай, Потопить «Бисмарк», Пушки острова Наварон и другие: «Неужели история никого ничему не научила?»

Cineac:
1940 – 1945  Netherlands in WWII,      1h13 min. b/w   Polygon journals,  hol.
1945 – 1950  Netherlands 1,                1h30 min. b/w   Polygon journals,  hol.
1950 – 1955  Netherlands 2,                1h27 min. b/w   Polygon journals,  hol.
1955 – 1960  Netherlands 3,                1h29 min. b/w   Polygon journals,  hol.
1960 – 1965  Netherlands 4,                1h30 min. b/w   Polygon journals,  hol.

 

 

Hutte

Перевод на русский язык: Елизавета Зенченко